Palavras portuguesas revelam séculos de influência árabe

Do “azeite” à “almofada”, passando pela “álgebra” e pelo próprio “Algarve”, muitas palavras que fazem parte do português têm origem árabe. Uma herança linguística que permanece viva séculos depois da presença muçulmana na Península Ibérica.

A influência árabe na língua portuguesa está presente em dezenas de palavras usadas diariamente. Durante o período de domínio islâmico na Península Ibérica, o árabe deixou uma forte marca no vocabulário, sobretudo em áreas como a agricultura, a alimentação, a ciência e o comércio. Palavras como “alface”, “algodão”, “almofada”, “azeite”, “açúcar”, “arroz” e “alfândega” são alguns exemplos. O conhecido “al” que aparece no início de muitas palavras resulta, em vários casos, do artigo definido árabe. A influência chegou também à matemática, com termos como “álgebra”, “algarismo” e “algoritmo”. Até o nome Algarve tem origem árabe: “al-Gharb”, que significa “o Ocidente”. Uma herança linguística que continua presente no português de todos os dias.